Το περιοδικό Jacobin δημοσίευσε, στις 24 Νοεμβρίου 2025, το άρθρο που μεταφράζουμε και παρουσιάζουμε, είκοσι ημέρες μετά τη μεγάλη νίκη του Ζόχραν Μαμντάνι, μέλους του κόμματος των Δημοκρατών Σοσιαλιστών Αμερικής (DSA), στο αξίωμα του Δημάρχου της Νέας Υόρκης. Μετάφραση – επιμέλεια, Κώστας Μάρκου.

Με αφορμή την αποικιοκρατική Διεθνή Δύναμη Σταθεροποίησης (International Stabilization Force – ISF) που ουσιαστικά καταπιέζει περεταίρω τον Παλαιστινιακό λαό .

Για ακόμη μια φορά το Αιγαίο μετατράπηκε σε έναν απέραντο υγρό τάφο. Ο απολογισμός της σύγκρουσης του περιπολικού σκάφους του Λιμενικού με ταχύπλοο που μετέφερε πρόσφυγες ανοιχτά της Χίου είναι κάτι παραπάνω από τραγικός: Δεκαπέντε νεκροί (τέσσερις γυναίκες και έντεκα άνδρες) και εικοσιτέσσερις τραυματίες (ανάμεσά τους έντεκα παιδιά και δύο γυναίκες με νεκρά τα έμβρυα που κυοφορούσαν).

Δελτίο Τύπου για την συνάντηση αντιπροσωπειών μεταξύ της Κίνησης Κομμουνιστών - Εργατικός Αγώνας και της Μετάβασης – Οργάνωση για την Κομμουνιστική Προοπτική.